playwerk

game and milk

de_

en_

kr_

Kennst du das Spiel "MegaMilk" für den Atari 2600? Also, ich hab's neulich ausprobiert, und ehrlich gesagt, bin ich nicht so richtig begeistert. Die Idee klingt total einfach: Du musst nur ein Glas Milch festhalten und versuchen, es nicht zu verschütten, während du durch 'ne Art Hindernisparcours gehst.


Aber ich muss sagen, es hat nicht so richtig Spaß gemacht, wie ich's mir vorgestellt hatte. Die Grafik ist natürlich total alt, wie wir's von Atari-Spielen gewohnt sind, aber das Gameplay... na ja, es ist irgendwie scheisse langweilig. Du musst nur die Steuerung benutzen, um das Glas zu bewegen, und das war's auch schon.

Do you know the game 'MegaMilk' for the Atari 2600? Well, I tried it recently, and honestly, I'm not really impressed. The idea sounds super simple: You just have to hold a glass of milk and try not to spill it while navigating through a kind of obstacle course.


But I have to say, it didn't turn out to be as much fun as I had imagined. The graphics are naturally very old, as we're used to from Atari games, but the gameplay... well, it's kind of boring. You just have to use the controls to move the glass, and that's about it.

Atari 2600 'MegaMilk' 게임을 알고 있나요? 최근에 시도해봤는데, 솔직히 말해서, 별로 감명깊지는 않았어요. 아이디어는 완전 간단해 보이죠: 유리잔을 들고 장애물 코스를 통과하면서 흘리지 않도록 하는 것뿐이에요.


하지만 솔직히 말하면, 제가 상상했던 만큼 재미있지 않았어요. 그래픽은 물론 Atari 게임에서 기대하는 대로 완전히 오래된데, 그러나 게임 플레이는... , 어떻게 말해야할지, 지루해 보여요. 유리잔을 움직이려면 단순히 조작만 하면 되고, 그게 전부에요.

Ich meine, wer zur Hölle will ein Glas Milch festhalten? Wie kommt man auf sowas? Das ist doch totaler Bullshit! Die Steuerung ist zum Kotzen – ich habe das Gefühl, ich kämpfe gegen die beschissenen Pixel auf dem Bildschirm, um dieses verdammte Glas gerade zu halten.

I mean, who the hell wants to hold a glass of milk? How does someone come up with this? It's complete BS! The controls are infuriating – I feel like I'm battling the damn pixels on the screen just to keep that damn glass straight.

말은, 대체 누가 우유잔을 들고 싶어하나요? 어떻게 이런 아이디어가 나오지? 완전한 헛소리잖아! 조작이 정말 열받게 어려워화면에서 빌어먹을 유사한 픽셀들과 싸우는 느낌이 들어 빌어먹을 유리잔을 일직선으로 유지하려고 애쓰는 같아.

Ehrlich gesagt fühle ich mich veräppelt. Wer gibt Geld für so ein dummes Spiel aus? Ein Glas Milch festhalten... EIN GLAS MILCH FESTHALTEN?!

To be honest, I feel fooled. Who spends money on such a silly game? Holding a glass of milk... HOLDING A GLASS OF MILK?!

솔직히 말해서, 속았다는 느낌이 들어. 누가 이렇게 어리석은 게임에 돈을 쓰나? 우유잔을 들고 있으라고... 우유잔을 들고 있으라고?!

Vielen Dank fürs vorbeischauen!!!

Ich möchte es ausdrücklich betonen: Das Spiel 'MegaMilch' hat es nie gegeben, und wenn wir Glück haben, wird es dieses Spiel auch nie geben! ;D

Thank you for stopping by!!!

I want to emphasize it explicitly: The game 'MegaMilch' has never existed, and if we are lucky, this game will never exist! ;D

들러주셔서 감사합니다!!!

확실히 강조하고 싶어요: 'MegaMilch'라는 게임은 번도 존재하지 않았고, 우리가 행운이 있다면 게임은 결코 존재하지 않을 것입니다! ;D

Hamburg 2024 [ 1.5 ]